Makijażowe triki na wielkie wyjścia część 2./ Party make-up Tips and Tricks part 2

Hej! / Hello

Oto druga część makijażowych trików, było o bazach, podkładach, korektorze, a dzisiaj zajmiemy się makijażem oka, różem do policzków i makijażem ust. Dla tych, które z was nie czytały pierwszej części zostawiam link (tutaj). Sześć punktów za nami. Czas na resztę :)

Here is second part of make-up tips and tricks, last time we were talking about bases, foundations, corrector, today we will be talking about eye make-up, blush, and lips make-up. For those which were not read part one click the link [here]. So let's start! :)

http://nyanyan.it/

1. Baza pod cienie, na większe wyjścia jej użycie jest konieczne. W miejscach gdzie jest dużo lamp fotograficznych, często jest podwyższona temperatura, ale nie tylko, wiadomo że na imprezach gdy tańczymy nasz organizm też się poci, co powoduje rozpływanie cieni. Dzięki temu kosmetykowi nasze cienie pozostaną na swoim miejscu. Nie przesadzajcie tylko z ilością, cienka warstwa wystarczy :)

1. Base for shadows, for bigger events we have to use it. In places where is a lot of camera flashes very often the temperature is higher, also on parties when we are dancing our organism is sweating - in result our eye shadows are vanishing. Thanks to the base our eye shadows will stay where their should be. Don't use too much of this product, a thin layer should be enough.

2. Oko przygotowane czas na cienie do powiek. Postawcie na matowe cienie, które są trwalsze i bardziej przyjazne obiektywom aparatów. Perłowy błysk nie wygląda dobrze w sztucznym świetle. Ja osobiście pozostałabym tylko  przy rozświetleniu wewnętrznego kącika oka.

3. Eye is prepared, time for eye shadows. I recommend to put the matt shadows, which are durable and much better are looking in camera lenses. Pearl sparkle is not looking good in artificial light. I would rather made brighter inner corner of the eye.

3.Pozostańmy jeszcze przy cieniach a dokładniej przy ich kolorze. Wiem kolorowe makijaże są fajne przyciągają oko ale nie każdy kolorowy makijaż będzie dobrze wyglądał na zwykłych (nie profesjonalnych) zdjęciach. Dlatego proponuje pozostanie przy kolorach naturalnych. Zbyt ostre odcienie mogą przyćmić kolor i blask waszych oczu. Tak samo źle dobrany kolor nie wydobędzie koloru waszych pięknych tęczówek. Najbezpieczniejsze będą w tym przypadku brązy. 

3. Let's stay a while in eye shadow subject and let's talk about their colour. I know that colourful make-ups are great, that they are eye-catchy, but not every colourful make-up would be looking great on normal (non-professional) picture. That's why I recomend to stay with natural colours (nudes/nakeds). Too sharp tones can outshine the color and brilliance of your eyes. The same color mismatch does not bring out the color of your beautiful irises. The most secure in this case are browns.

4. Oko mamy za sobą. Wspomnę tyko o tym, że wodoodporny tusz do rzęs to konieczność. Nie chcemy przecież by nam spłynął a z naszego wspaniałego makijażu zrobił się make-up a'la miś panda.

4. O.K. we finished with eye. I'd like to mention only, that waterproof mascara is a must. We want to avoid "the panda bear effect" which is when the our mascara is going away from your eyelashes, and is everywhere around the eye, but not on your eye-lashes.

5. Zajmijmy się policzkami a konkretniej różem. Na tego typu wyjścia możecie użyć nieco więcej niż zwykle. Ale nie szalejcie ma być ciut więcej niż na co dzień. Pozwoli to wymodelować i ożywić twarz, dzięki czemu nie będzie ona wyglądała "płasko".

5. Now about cheeks, and in more general - let's talk about... nope - not sex;)... but about blush. For those kind of parties/events you can use it a bit more than usually. It help you model and revive your face, thanks to that, your face will be not looking "flat".

http://trend-kid.com/

6. Zostały nam jeszcze usta. W żadnym wypadku nie możesz o nich zapomnieć. Obrysuj je konturówką, aby zapobiec niekontrolowanym smugom, następnie wypełnij je pomadką. Aby dłużej utrzymała się na ustach możesz pierwszą warstwę odbić lekko na chusteczce i pomalować jeszcze raz. Unikaj bladych i cielistych kolorów takie wtopią się w tło, użyj , żywych kolorów one lepiej prezentują się na zdjęciach. Niestety co jakiś czas musisz je poprawić, bo jak wiadomo gdy jemy i  pijemy "zjadamy" też i naszą pomadkę.

6. O.K cheeks done, what's more? Lips of course!:) In any reason you can't forget about lips make-up. Contour them to avoid uncontrolled streaks, next, fill them by lipstick. To be sure that your lipstick will be longer on your lips you can reflect the first layer on the tissue, and paint them one more time. Avoid the pale colours which will merge into background, use strong, vivid, colours, which will looking better in the pictures. Unfortunately from time to time you have to correct them, as we know, when we are drinking, eating, kissing we are "eating" (or someone is eating;) ) our lipstick. 

7. Utrwalacze do makijażu. Jeśli wybierasz się na całonocną imprezę możesz je zastosować aby przedłużyć trwałość makijażu. Ale to naprawdę kosmetyk tylko na wielkie wyjścia. I nie są to cotygodniowe wypady do klubu. Utrwalacze zatykają nasze pory co niekorzystnie wpływa na kondycję naszej skóry. 

7. Make-up fixers. If you are going for all-nigh party you can use them to keep your make-up durabillity for longer time. But this's a cosmetic for huge events. Not for every-weekend parties in the club. Fixers clog our pores which adversely affect the condition of our skin.

Zatem pamiętaj, makijaż dzienny i wieczorowy rządzą się innymi prawami. To co sprawdza się w naturalnym świetle, nie zawsze zda egzamin w sztucznym świetle lamp błyskowych. Zastosuj powyższe wskazówki, a już więcej patrząc na zdjęcie nie pomyślisz "jak ja się wtedy umalowałam" .

Some final words - remember everyday make-up and evening make-up are very different. Both are ruled by different rules. What is great looking in natural light, not everytime will be good with artifical light of camera flashes. Use tricks and tips from above, and you will avoid "face palms" and question to yourself "what the hell is wrong with my face", when you will be watching the pictures from parties.  

w-spodnicy.ofeminin.pl

Piszcie komentarze, może znacie jeszcze jakieś ciekawe triki i chcecie się nimi podzielić? Zapraszam do obserwacji, w niedługim czasie na pewno pojawią się ciekawe tematy z makijażu i nie tylko

Final words: Write comments, maybe you know other interesting tricks which you would like to share with me and my readers? And I invite to observe me, in short period of them for sure I'll write more about make-up, but not only:).

Pozdrawiam / Greetings! / Saludos! :)
Vivi